cói túi

Friendly

Le mot vietnamien "cói túi" se réfère à une plante aquatique, souvent connue sous le nom de "laiche" en français. En botanique, "cói túi" désigne principalement les espèces du genre Carex, qui sont des plantes herbacées, généralement trouvées dans les zones humides.

Explication simple

• Définition : "Cói túi" est une plante qui pousse souvent dans des milieux humides et qui est utilisée dans certaines régions pour le tissage de paniers ou d'autres objets artisanaux.

Instructions d'utilisation

• Usage courant : On peut utiliser "cói túi" pour parler de la plante dans un contexte botanique ou lors de discussions sur l'artisanat traditionnel.

Exemple

• Phrase : "Người dân ở vùng này thường sử dụng cói túi để đan các sản phẩm thủ công." (Les habitants de cette région utilisent souvent le "cói túi" pour tisser des produits artisanaux.)

Utilisation avancée

• Contexte écologique : Dans les discussions sur la biodiversité, vous pourriez mentionner "cói túi" comme un élément important des écosystèmes humides, car il peut servir d'habitat pour diverses espèces animales.

Variantes du mot

• "Cói" : Cela se réfère généralement à des plantes similaires, mais sans spécifier "túi", ce qui signifie "sac".

Significations différentes

• En dehors du contexte botanique, "cói túi" peut également évoquer des objets fabriqués à partir de cette plante, comme des sacs ou des paniers.

Synonymes

• Synonymes botaniques : "Laiche" (pour le genre Carex), "cói" (pour des plantes similaires).

Conclusion

"Cói túi" est un mot intéressant qui relie la nature à l'artisanat.

Academic

1. (bot.) laiche, carex